So for the new Daytona forum. I am still improving it.
By now if you want to have notification from the forum, you need to stick with the old fashion way by the email.
1: Click your name on menu bar
2. on right side, click the human icon
3. select "edit profile"
4. on left side, click "Notification Preferences"
5. Mod your notification settings to fit your need.